Сообщение компании
Выбор параметров
Закрыть окно
С: По:
11.10.2013 12:37


ПАО "НОВАТЭК"

Сведения, направленные за пределы РФ для их раскрытия иностранным инвесторам в связи с размещением или обращением эмиссионных ценных бумаг эмитента за пределами РФ


СООБЩЕНИЕ О СУЩЕСТВЕННОМ ФАКТЕ
«О сведениях, направляемых или предоставляемых эмитентом соответствующему органу (соответствующей организации) иностранного государства, иностранной фондовой бирже и (или) иным организациям в соответствии с иностранным правом для целей их раскрытия или предоставления иностранным инвесторам в связи с размещением или обращением эмиссионных ценных бумаг эмитента за пределами Российской Федерации»

1. Общие сведения
1.1. Полное фирменное наименование эмитента Открытое акционерное общество «НОВАТЭК»
1.2. Сокращенное фирменное наименование эмитента ОАО «НОВАТЭК»
1.3. Место нахождения эмитента 629850, Российская Федерация, Ямало-Ненецкий автономный округ, Пуровский район, г. Тарко-Сале, ул. Победы 22 «а»
1.4. ОГРН эмитента 1026303117642
1.5. ИНН эмитента 6316031581
1.6. Уникальный код эмитента, присвоенный регистрирующим органом 00268-E
1.7. Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом для раскрытия информации http://www.novatek.ru/ru/investors/disclosure/facts/
http://www.e-disclosure.ru/portal/company.aspx?id=225


2. Содержание сообщения
2.1. Вид и краткое содержание сведений (вид и наименование документа), направляемых или предоставляемых эмитентом соответствующему органу (соответствующей организации) иностранного государства, иностранной фондовой бирже и (или) иным организациям в соответствии с иностранным правом для целей их раскрытия или предоставления иностранным инвесторам:
2.1.1. Вид и наименование документа: Пресс-релиз.
2.1.2. Краткое содержание сведений: Москва, 11 октября 2013 года. OAO «НОВАТЭК» сообщило предварительные производственные показатели за третий квартал и девять месяцев 2013 года.
В третьем квартале 2013 года валовая добыча составила 14,53 млрд куб. м природного газа и
1 143 тыс. тонн жидких углеводородов (газовый конденсат и нефть). По сравнению с третьим кварталом 2012 года объем добычи газа увеличился на 1,21 млрд куб. м или на 9,1%, добыча жидких углеводородов выросла на 147 тыс. тонн или на 14,8%.
За девять месяцев 2013 года валовая добыча составила 45,81 млрд куб. м природного газа и
3 526 тыс. тонн жидких углеводородов. По сравнению с девятью месяцами 2012 года добыча природного газа увеличилась на 3,79 млрд куб. м или на 9,0%, добыча жидких углеводородов выросла на 401 тыс. тонн или на 12,8%.
Объем переработки деэтанизированного газового конденсата на Пуровском ЗПК в третьем квартале и за девять месяцев 2013 года составил 1 150 и 3 551 тыс. тонн, что на 24% и 22% соответственно превышает аналогичные показатели за третий квартал и девять месяцев 2012 года.
По предварительным данным, объем реализации стабильного газового конденсата (СГК) на экспорт в третьем квартале 2013 года составил 206 тыс. тонн по сравнению с 723 тыс. тонн за аналогичный период 2012 года. Снижение объемов реализации СГК связано с вводом в эксплуатацию комплекса по фракционированию и перевалке СГК в порту Усть-Луга во втором квартале 2013 года.
В третьем квартале 2013 года на комплексе в Усть-Луге было переработано 714 тыс. тонн СГК. По предварительным данным, было реализовано 690 тыс. тонн готовой продукции, в том числе 562 тыс. тонн нафты, 73 тыс. тонн керосина и 55 тыс. тонн мазута и дизельной фракции (газойла).
По состоянию на 30 сентября 2013 года, 2 364 млн куб. м газа, а также 378 тыс. тонн СГК и продуктов его переработки было отражено как «остатки готовой продукции» и «товары в пути» в составе запасов.

Добыча углеводородов ОАО «НОВАТЭК»

3 кв.                   3кв.                   Изм.                        Валовая добыча                  9 мес.                   9 мес.                  Изм.
2012                   2013                                                                                           2012                   2013

13,32                   14,53             9,1%                   Природный газ,                   42,02                   45,81                   9,0%
                                                                                    млрд куб. м

996                        1143                  14,8%             Жидкие кглеводороды, тыс.т       3125                   3526                   12,8%

2.2. Дата направления или предоставления эмитентом сведений соответствующему органу (соответствующей организации) иностранного государства, иностранной фондовой бирже и (или) иным организациям в соответствии с иностранным правом для целей их раскрытия или предоставления иностранным инвесторам: 11 октября 2013 года.
2.3. Адрес страницы в сети Интернет, на которой опубликован текст документа, содержащего сведения, направляемые или предоставляемые эмитентом соответствующему органу (соответствующей организации) иностранного государства, иностранной фондовой бирже и (или) иным организациям в соответствии с иностранным правом для целей их раскрытия или предоставления иностранным инвесторам в связи с размещением или обращением эмиссионных ценных бумаг эмитента за пределами Российской Федерации: http://www.novatek.ru/.
2.4. Дата опубликования на странице в сети Интернет текста документа, содержащего сведения, направляемые или предоставляемые эмитентом соответствующему органу (соответствующей организации) иностранного государства, иностранной фондовой бирже и (или) иным организациям в соответствии с иностранным правом для целей их раскрытия или предоставления иностранным инвесторам в связи с размещением или обращением эмиссионных ценных бумаг эмитента за пределами Российской Федерации: 11 октября 2013 года.

3. Подписи
3.1. Заместитель Председателя Правления - Директор юридического департамента (уполномоченное лицо - приказ № 58 от 01.08.05)

подпись
Т.С. Кузнецова
3.2. Дата 11 октября 2013 года.              М.П.





Настоящее сообщение предоставлено непосредственно субъектом раскрытия информации и опубликовано в соответствии с Положением о раскрытии информации эмитентами эмиссионных ценных бумаг или Положением о требованиях к порядку и срокам раскрытия информации, связанной с деятельностью акционерных инвестиционных фондов и управляющих компаний паевых инвестиционных фондов, а также к содержанию раскрываемой информации. За содержание сообщения и последствия его использования Агентство "Интерфакс" ответственности не несет.